{"product_id":"let-me-out","title":"LET ME OUT | 破茧","description":"\u003cp\u003eParfum\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e破茧\u003c\/b\u003e | breaking the cocoon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e“Every time I see you, my heart feels so peaceful.”\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe idea came from David Tao's song \u003ci\u003eButterfly\u003c\/i\u003e, and from a night under the Sha Xi stars: the longing to be quietly alone like that, and at the same time the wish to step out and become a child of nature. If Talking To The Moon is about confronting death, Let Me Out is the hope of rebirth. \u003ci\u003e“I can live again, I can regain my courage; your love is like oxygen aiding my breath, allowing me to breathe once more.”\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe perfumer built an inner cocoon first, from labdanum, fermented wool and an orris absolute containing 85% irone. He calls that stage “Leave Me Alone”. Then he opened a gap in it with clove bud, perilla and turmeric leaf, and accented the opening with Bulgarian white rose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt places you in the position of a butterfly just emerged, still struggling to spread its wings, antennae faintly perceiving the endless grassland, the sky and the earth. Invisible, but known.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePerilla.\u003c\/b\u003e A highlight of Asian cooking and almost unused in perfumery. It smells like a zesty, moist blend of cumin and green peach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWool absolute.\u003c\/b\u003e A rare natural animal material, bringing a vivid fermentation note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWhite rose.\u003c\/b\u003e Bulgaria's most valuable variety, less sweet and heavy than damask, with a freshness to it like a pear had been added to the rose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComposition:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurmeric Leaf, Perilla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhite Rose (Alba), Orris, Vetiver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLabdanum, Wool, Angelica Root\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBest Chinese Fragrance Finalist, Golden Osmanthus Awards 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfumer: Tianle Feng, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003einci list: Alcohol, Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Dipropylene Glycol, Lavandula Oil \/ Extract, Hexadecanolactone, Eugenol, BHT, Terpinolene, Limonene, Pinene, Citronellol, Geraniol, Beta-Caryophyllene, Alpha-Terpinene, Linalool, Denatonium Benzoate\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VOICE FROM THE SKY","offers":[{"title":"Full Size 50ml | 1.7oz","offer_id":57723058323831,"sku":"SCVFTS9","price":29200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2ml Glass Spray Sample","offer_id":57723429028215,"sku":"SCVFTS10","price":2600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/8328\/9569\/files\/VoicefromtheSky-5.png?v=1794072459","url":"https:\/\/saintecellier.com\/en-jp\/products\/let-me-out","provider":"SAINTE CELLIER","version":"1.0","type":"link"}